Merrick here...

Ciro Nieli, producer of SUPER ROBOT MONKEY TEAM HYPER FORCE GO! and director of many TEEN TITANS animated series, is pulling together an animated AVENGERS series. It'll (more or less) accompany the theoretical-to-probable arrival of THE FIRST AVENGER: CAPTAIN AMERICA and THE AVENGERS live action movies in a few years.

Film Roman, the company behind "The Simpsons" and "King of the Hill," has been tapped to produce the 26-episode series, which will be available for broadcast in 2011, in time for Marvel Studios' releases of the tentpole live-action movies "The First Avenger: Captain America" and "The Avengers."

...says THIS ARTICLE in Hollywood Reporter.

This image has nothing to do with THE AVENGERS animated series, other than it has THE AVENGERS in it, which actually does make it about THE AVENGERS series even though it's not actually from it. Or something like that.